Overview

Se busca formar un roster de consultores individuales para la revisión de documentos técnicos y corrección de estilo, con el fin de asegurar la claridad, coherencia y adecuación lingüística de los productos generados por UNICEF República Dominicana.

Tasks Summary

• Coordinar con el personal de UNICEF para conceptualizar productos.
• Realizar análisis previo del trabajo asignado.
• Revisar y corregir estilo de documentos, asegurando claridad, fluidez, coherencia, lenguaje inclusivo y consistencia terminológica.
• Aplicar corrección gramatical y ortotipográfica según normas editoriales vigentes y estilos solicitados (UNICEF, APA, etc.).
• Presentar documentos finales con control de cambios y comentarios.
• Coordinar aclaraciones y realizar ajustes finales solicitados.

Experience Requirements

Mínimo 3 años de experiencia demostrable en corrección profesional de estilo, edición o revisión de textos institucionales o académicos.

Qualification Requirements

Licenciatura. Se valorará formación específica en Lingüística, Filología, Comunicación, Comunicación Social, Periodismo, Literatura, Edición y Producción Editorial, o afines.