English to Arabic Translation and Live Interpretation Support for Webinars

United Nations Institute for Training and Research - UNITAR

Volunteer Closes 23 Jun 2026 8 days left

Overview

Provide English to Arabic translation of webinar materials and live simultaneous interpretation for virtual sessions on entrepreneurship and financial literacy.


Key Responsibilities
  • - Support approximately 6–8 virtual webinars.
  • - Provide real-time simultaneous interpretation from English to Arabic.
  • - Log in to webinars in advance for virtual setup.
  • - Review webinar presentations and translate approximately 15–20 slides per webinar from English to Arabic.
  • - Ensure translated materials are accurate and in line with UNITAR communication guidelines.
  • - May be asked to participate in a virtual orientation meeting.
Required Experience
  • - Proven experience in simultaneous interpretation.
  • - Previous translation experience is considered an asset.
  • - Familiarity with technical terms related to entrepreneurship, food security, innovation and financial literacy will be considered an advantage.
Other Details
Languages Required
• Arabic, Level: Native language, Required • English, Level: Fluent, Required
Languages Preferred
Not specified
Contract Duration
12 weeks
Work Modality
Online
Remuneration
Not specified
Apply

Similar Opportunities

INGO.WORK: