UN Women: Sign Language Interpreter (Retainer), Home-Based, Indonesia, National Consultant

United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women - UN Women

Roster Closes 05 Sep 2026 9 days left

Overview

UN Women seeks a Sign Language Interpreter for a retainer contract to provide interpretation services for programme activities and events, ensuring effective communication for Deaf and Hard of Hearing participants.


Key Responsibilities
  • Provide simultaneous and/or consecutive interpretation in person and/or virtually.
  • Facilitate two-way communication between Deaf/Hard of Hearing participants and hearing participants.
  • Ensure accurate, complete, and impartial interpretation, conveying meaning, tone, intent, and context without distortion.
  • Conduct technical checks for virtual events to ensure suitable audiovisual quality, internet connectivity, lighting, and positioning.
  • Coordinate with event organizers regarding accessibility settings.
  • Ensure confidentiality of discussions and documents.
Required Experience

Minimum 6 years of professional experience providing sign language interpretation services with secondary education, or 3 years with a bachelor’s degree. Demonstrated experience interpreting for workshops, conferences, trainings, consultations, meetings, or public events is required. Experience working with Deaf communities and organizations of persons with disabilities is required. Experience supporting accessibility services for national or international events is required. Experience providing interpretation services during virtual and hybrid events is required. Experience supporting gender equality, human rights, disability inclusion, development, or humanitarian programmes is highly desirable. Experience working with government agencies, UN agencies, international organizations, NGOs, or development partners is an asset.

Qualifications

Completion of secondary education is required. Diploma or Bachelor's Degree in Interpretation, Communication, Linguistics, Disability Studies, Social Sciences, Education, or related fields is highly desirable.

Other Details
Languages Required
Fluency in Bahasa Indonesia and Indonesian Sign Language (BISINDO and/or SIBI) are required.
Languages Preferred
English proficiency is an asset.
Contract Duration
Not specified
Work Modality
Home-Based
Remuneration
Not specified
Apply

Similar Opportunities

INGO.WORK: