Retainer Interpreter (Hmong)

UN High Commissioner for Refugees - UNHCR

Roster Closes 21 Apr 2026 9 days left

Overview

Provide interpretation services for the Hmong language to English and vice versa for registration, refugee status determination, resettlement, community services, and other protection purposes.


Key Responsibilities
  • Translate documents accurately and professionally from Hmong to English and vice versa.
  • Interpret during registration, refugee status determination, resettlement, community services, and protection interviews/counselling sessions.
  • Interpret for other UNHCR offices, staff members, and resettlement country delegations when requested.
  • Interpret in protection information sessions, briefings, and training sessions.
  • Interpret telephone inquiries from asylum seekers/refugees.
  • Report to the Supervisor on each call received for database recording.
  • Perform other interpretation and translation functions as requested by supervisors.
Required Experience
  • Possesses proven skills in communicating proficiently from the assigned language to English and vice versa.
  • Prior experience in interpretation/translation is desirable.
  • 1 year relevant experience with High School Diploma; or Bachelor or equivalent or higher.
Qualifications
  • Business Administration Secretarial (Certificates and Licenses marked with an asterisk* are essential)
  • IT-Computer Literacy (Functional Skills marked with an asterisk* are essential)
Other Details
Languages Required
English
Languages Preferred
Not specified
Contract Duration
Not specified
Work Modality
The work can be performed remotely.
Remuneration
Not specified
Apply

Similar Opportunities

INGO.WORK: