Evidence Reviewer

United Nations - UN INDEPENDENT INVESTIGATIVE MECHANISM FOR MYANMAR

Consultant Closes 19 Jul 2026 6 days left

Overview

Provide analyses following a review of evidentiary materials collected by the IIMM, identifying material pertinent to the IIMM's mandate and preparing analytical reports.


Key Responsibilities
  • Assist with the review of materials including written documents, videos, audio files and any other forms of information relevant to different subject matters, including from social media, in the Myanmar language, analyzing their relevance and use.
  • Support the process of information and evidence review, preparing summaries or draft translation of relevant materials from the Myanmar language into English, or vice versa.
  • Propose relevant search terms in the Myanmar language to expedite review of materials.
  • Work in the information and evidence databases, identifying duplicates and interconnection of materials from multiple sources.
  • Use specialized analysis software to record searches, analysis and findings, and to check information.
  • Consult and coordinate with other reviewers, analysts, investigators, legal officers and supervisors to assure conformity and consistency with internal guidelines.
  • Maintain organized files and work accurately and efficiently to meet tight deadlines.
  • Perform any other duties as may be directed by the supervisor.
Required Experience

At least 1 year of responsible professional experience is required. Experience in monitoring and review of a wide range of material, including from social media platforms, relevant to Myanmar is desirable. Experience in translation and analysis of material, including social media content, in the Myanmar language is desirable. Experience in reviewing evidentiary materials in an international tribunal, accountability mechanism or other relevant judicial/prosecution environment is desirable. Knowledge of specialized analysis software and databases is desirable.

Qualifications

An Advanced University degree in law, social sciences, languages, information management or related subject. Study of criminal law/public international law/international criminal law is desirable. A first-level degree in combination with two additional years of relevant qualifying work experience may also be accepted in lieu of the advanced university degree.

Other Details
Languages Required
Fluency in English and the Myanmar language (Burmese) is required.
Languages Preferred
Knowledge of another local language of Myanmar such as the Kachin, Chin, Rakhine, Karen, Rohingya and/or Shan languages is desirable.
Contract Duration
8 months
Work Modality
Remotely
Remuneration
Not specified
Apply

Similar Opportunities

INGO.WORK: