The incumbent will translate and self-revise documents from Arabic into English, covering a range of topics including legal, military, medical, forensic, human rights, administrative, and financial matters.
A minimum of 5 years (7 years with a first-level university degree) of work experience in translation, interpretation, linguistics or law preferably in an international organisation, is required. Some specialisation in topics dealt with by the Court, e.g. legal, military, medical, forensic, human rights, administrative and financial will be considered an asset.
Advanced university degree in translation, interpretation, linguistics, law or any other related field, is required. A first-level university degree in combination with two additional years of qualifying experience is accepted in lieu of the advanced university degree.
